Текст и перевод песни Sade — The Sweetest Gift

Quietly while you were asleep
The moon and I were talking
I asked that she'd always keep you protected

She promised you her light
That you so gracefully carry
You bring your light and shine like morning

And then the wind pulls the clouds across the moon
Your light fills the darkest room
And I can see the miracle
That keeps us from falling

She promised all the sweetest gifts
That only the heaven's could bestow
You bring your light and shine like morning

And as you so gracefully give
Her light as long as you live
I'll always remember this moment

Перевод:

Пока ты тихо спал, я мысленно
Завела с луной беседу —
Я попросила ее оберегать тебя,
И она дала обещание, что ее свет
Всегда будет освещать тебе путь.
В свете луны ты сам засиял, словно утро.

Вдруг ветер нагнал на лунный диск облака,
Но твой свет наполнил темную комнату,
Я и почувствовала что-то волшебное,
Что спасет нас от беды.
Ведь она обещала преподнести нам
Великий дар,
То, что в силе сделать только
Небеса.

В свете луны ты засиял, словно утро.

Своим внутренним светом ты будто заменил луну,
Я никогда не смогу забыть эту ночь…

Популярные тексты песен Sade