Текст и перевод песни Sade — Skin

When I found out this love’s undone
I was like a gun
Sure as it was over
Felt like nothing good could come

Sure as it’s gonna play and play
Like Michael back in the day
I’m gonna peel you away

Now as I begin
To wash you off my skin
I’m gonna peel you away
Cos you’re not right within

I love you so
Sometimes love has to let go
So this time don’t think it’s a lie
I say goodbye

Now as I begin
To wash you off my skin
I’m gonna peel you away
Cos you’re not right within
Now it’s time
To wash you off my skin

Now as I begin
It couldn’t be right cos you’re not right within
I say goodbye

Перевод:

Когда я поняла, что эта любовь исчерпала себя
Я превратилась в бомбу замедленного действия,
И я уверена, что если бы она погибла,
Я бы поняла, что ничего хорошего ожидать больше не стоит.

Но если бы она все жила и дышала,
Как Майкл когда-то дышал,
Я бы сама разорвала эти узы,
Ведь ты не в моей душе.

Я так люблю тебя
Но иногда любовь может погибнуть
И не думай на этот раз, что я лгу
Я прощаюсь с тобой.

И теперь, когда я начала
Разрывать эти узы,
Я собираюсь окончательно смыть тебя с моей кожи
Ведь ты не в моей душе.
Самое время
Смыть тебя с моей кожи.

И теперь, когда я начала,
Я поняла, что это судьба,
Ведь ты не в моей душе.
Я говорю тебе: прощай.

Популярные тексты песен Sade