Текст и перевод песни Alan Jackson — Margaritaville

(Jimmy Buffett)

Nibblin’ on sponge cake
Watchin’ the sun bake
All of those tourists covered in oil
Strummin’ my six-string
On my front porch swing
Smell those shrimp hey they’re beginnin’ to boil

Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
But I know it’s nobody’s fault

I don’t know the reason
I stayed here all season
Nothin’ to show but this brand new tattoo
But it’s a real beauty
A Mexican cutie
How it got here I haven’t a clue

Wasted away again in Margaritaville
Searchin’ for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
Now I think
Must be Buffet’s fault

I blew out my flip-flop
Stepped on a pop-top
Broke my leg twice I had to limp on back home
But there’s booze in the blender
And soon it will render
That frozen concoction that helps me hang on
Hang on

Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
But I know this is all Alan’s fault
Yes and some people claim that there’s a woman to blame
And I know it’s our own damn fault

Перевод:

(Jimmy Buffett)

Nibblin «на бисквит
Watchin ’солнце выпекать
Все эти туристы покрыты нефтью
Strummin «мой шестиструнную
На мой передним ходом крыльца
Запах этих креветок эй они beginnin ’до кипения

Пропадает снова в Margaritaville
Поиск мой потерянный шейкер соли
Некоторые люди утверждают, что есть женщина виновата
Но я знаю, что никто не виноват

Я не знаю причину
Я остался здесь весь сезон
Nothin ’, чтобы показать, но эта новая татуировка
Но это настоящая красота
Мексиканский милашка
Как попал сюда я не имею понятия

Пропадает снова в Margaritaville
Searchin ’для моего потерянного шейкер соли
Некоторые люди утверждают, что есть женщина виновата
Теперь я думаю,
Должно быть неисправность Баффета

Я задул моего флип-флоп
Ступил на поп-топ
Сломал ногу в два раза мне пришлось хромать на дома
Но есть выпивка в блендер
И вскоре он окажет
Это замороженная смесь, которая помогает мне держаться
Уцепиться

Пропадает снова в Margaritaville
Поиск мой потерянный шейкер соли
Некоторые люди утверждают, что есть женщина виновата
Но я знаю, что это все из-за Алана
Да и некоторые люди утверждают, что есть женщина виновата
И я знаю, что это наша собственная проклятая вина

Популярные тексты песен Alan Jackson