Текст и перевод песни Sade — By Your Side
You think I’d leave your side baby?
You know me better than that
Think I’d leave you down
When you’re down on your knees?
I wouldn’t do that
I’ll tell you you’re right when you’re wrong
Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh
And if only you could see into me
Ohh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me
When you’re on the outside
Baby, and you can’t get in
I would show you
You’re so much better than you know
When you’re lost, you’re alone
Can’t get back again
I will find you
Darlin’ and I’ll bring you home
And if you want to cry
I am here to dry your eyes (ooh)
You know time
You’ll be fine
You think I’d leave your side baby?
You know me better than that
Think I’d leave you down
When you’re down on your knees?
I wouldn’t do that
I’ll tell you you’re right when you’re wrong
Ah, ah, ah, ah, oh, oh, oh
And if only you could see into me
Ohh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me (to me, yeah)
Ohh, when you’re alone
I’ll be there
By your side, baby
Ohh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me (to me, yeah)
Ohh, when you’re alone
I’ll be there
By your side, baby
You know me better than that
Think I’d leave you down
When you’re down on your knees?
I wouldn’t do that
I’ll tell you you’re right when you’re wrong
Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh
And if only you could see into me
Ohh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me
When you’re on the outside
Baby, and you can’t get in
I would show you
You’re so much better than you know
When you’re lost, you’re alone
Can’t get back again
I will find you
Darlin’ and I’ll bring you home
And if you want to cry
I am here to dry your eyes (ooh)
You know time
You’ll be fine
You think I’d leave your side baby?
You know me better than that
Think I’d leave you down
When you’re down on your knees?
I wouldn’t do that
I’ll tell you you’re right when you’re wrong
Ah, ah, ah, ah, oh, oh, oh
And if only you could see into me
Ohh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me (to me, yeah)
Ohh, when you’re alone
I’ll be there
By your side, baby
Ohh, when you’re cold
I’ll be there
Hold you tight to me (to me, yeah)
Ohh, when you’re alone
I’ll be there
By your side, baby
Ты думаешь, я покину тебя?
Ты же знаешь, я на это не способна
Думаешь, я смогу бросить тебя,
Когда ты умоляя, стоишь на коленях?
Нет, я не сделаю этого.
Я скажу, что ты прав, когда ты ошибаешься
А-а, а-а, а-а, о-о, о-о, о-о, о-о
Если бы ты только мог видеть меня насквозь.
Когда тебе станет холодно,
Я буду рядом,
И крепко обниму.
Когда ты потеряешься
И не сможешь найти дорогу назад
Я покажу тебе
Ты лучше, чем думаешь о себе.
Когда ты потерян, и одинок,
И не можешь найти путь обратный,
Я найду тебя
Дорогой, и верну тебя домой.
И если ты захочешь плакать,
Я буду рядом, чтобы осушить твои слезы.
Пройдет время,
И тебе станет лучше.
Ты думаешь, я покину тебя?
Ты же знаешь, я на это не способна
Думаешь, я смогу бросить тебя,
Когда ты умоляя, стоишь на коленях?
Нет, я не сделаю этого.
Я скажу, что ты прав, когда ты ошибаешься
А-а, а-а, а-а, о-о, о-о, о-о, о-о
Если бы ты только мог видеть меня насквозь.
Когда тебе станет холодно,
Я буду рядом,
Чтобы согреть тебя в своих объятиях.
Когда тебе станет одиноко,
Я приду,
И буду рядом с тобой, любимый.
Когда тебе станет холодно,
Я приду,
Чтобы согреть тебя в своих объятиях.
Когда тебе станет одиноко,
Я приду,
И буду рядом с тобой, дорогой.
Ты же знаешь, я на это не способна
Думаешь, я смогу бросить тебя,
Когда ты умоляя, стоишь на коленях?
Нет, я не сделаю этого.
Я скажу, что ты прав, когда ты ошибаешься
А-а, а-а, а-а, о-о, о-о, о-о, о-о
Если бы ты только мог видеть меня насквозь.
Когда тебе станет холодно,
Я буду рядом,
И крепко обниму.
Когда ты потеряешься
И не сможешь найти дорогу назад
Я покажу тебе
Ты лучше, чем думаешь о себе.
Когда ты потерян, и одинок,
И не можешь найти путь обратный,
Я найду тебя
Дорогой, и верну тебя домой.
И если ты захочешь плакать,
Я буду рядом, чтобы осушить твои слезы.
Пройдет время,
И тебе станет лучше.
Ты думаешь, я покину тебя?
Ты же знаешь, я на это не способна
Думаешь, я смогу бросить тебя,
Когда ты умоляя, стоишь на коленях?
Нет, я не сделаю этого.
Я скажу, что ты прав, когда ты ошибаешься
А-а, а-а, а-а, о-о, о-о, о-о, о-о
Если бы ты только мог видеть меня насквозь.
Когда тебе станет холодно,
Я буду рядом,
Чтобы согреть тебя в своих объятиях.
Когда тебе станет одиноко,
Я приду,
И буду рядом с тобой, любимый.
Когда тебе станет холодно,
Я приду,
Чтобы согреть тебя в своих объятиях.
Когда тебе станет одиноко,
Я приду,
И буду рядом с тобой, дорогой.